Hello, semuanya :)
Kali ini penulis akan memberikan contoh dan terjemahannya mengenai Teks Deskriptif tentang Hewan (Descriptive Text about Animal) dan hewannya adalah Kucing.
Namun, sebelumnya penulis akan menjelaskan mengenai: definition of descriptive text, generic structure of descriptive text, dan language features of descriptive text. Anggap saja penjelasan ini sebagai ulasan mengenai materi yang telah dipelajari di rumah atau di sekolah, yaa :)
1. Pengertian Descriptive Text
Descriptive Text adalah salah satu jenis teks dalam Bahasa Inggris dimana penulis mendeskripsikan atau memaparkan tentang orang, hewan, benda, atau segala sesuatu yang nampak di dunia.
Singkatnya, Descriptive Text adalah mendeskripsikan tentang sesuatu kepada pembaca.
Tujuan menulis Descriptive Text adalah untuk memberikan informasi tentang orang, hewan atau benda yang kita deskripsikan kepada pembaca, sehingga pembaca bisa membayangkan dan paham mengenai sesuatu yang telah kita (penulis) deskripsikan tersebut.
2. Generic Structure of Descriptive Text
Generic Structure adalah pola atau plot yang disajikan dalam tahap mengekspresikan ide atau informasi dalam sebuah teks.
Dalam menulis Descriptive Text, ada dua bagian yang menjadi ciri struktur linguistik Descriptive Text, yaitu: pertama adalah Identification dan kedua adalah Description. Tetapi, terkadang ditambah Conclusion (kesimpulan) secara singkat satu atau dua kalimat.
a. Identification
Pada bagian identification (berada pada paragraf pertama) dimana penulis mengidentifikasi fenomena/sesuatu yang akan dideskripsikan tersebut. Itu berarti pada bagian Identification ini bahwa fenomena/sesuatu tersebut dibahas secara umum, atau bisa disebut juga sebagai paragraf pembuka untuk mengenalkan secara umum apa yang akan kita (penulis) deskripsikan.
b. Description
Pada bagian description (berada pada paragraf kedua) dimana penulis mulai mendeskripsikan/menggambarkan bagian-bagiannya, kuantitasnya, kualitasnya, sipatnya atau karakteristiknya dari orang, hewan, benda atau tempat yang (penulis) deskripsikan tersebut. Itu berarti pada bagian description ini, penulis mendeskripsikan/menggambarkan sesuatu yang dideskripsikan tersebut secara lebih detail.
c. Conclusion (optional)
Terkadang Descriptive Text juga memiliki Conclusion (pada paragraf terakhir) dimana penulis menyimpulkan satu atau dua kalimat tentang sesuatu yang telah di deskripsikan tersebut. Pada bagian kesimpulan ini sipatnya optional, artinya bisa ada atau tidak, bergantung pada kebutuhan penulis masing-masing.
3. Language Features of Descriptive Text
Perlu diketahui bahwa dalam menulis Descriptive Text ada banyak language features yang digunakan. Akan tetapi, yang paling penting ketika menulis Descriptive Text yaitu harus menggunakan Tenses Simple Present Tense; simple present adalah bentuk tenses yang digunakan untuk menyatakan fakta, menjelaskan sesuatu yang terjadi saat ini, atau kebiasaan yang berulang-ulang (habitual activity).
Contohnya: (1) Her fur is very soft; (2) She runs definitely fast; (3) She is always cheerful.
Namun, terkadang menggunakan Past Tense jika sesuatu yang kita deskripskan tak nampak lagi/tidak ada lagi.
Nah, untuk lebih jelasnya mengenai Descriptive Text bisa dilihat pada contoh dibawah ini:
Kali ini penulis akan memberikan contoh dan terjemahannya mengenai Teks Deskriptif tentang Hewan (Descriptive Text about Animal) dan hewannya adalah Kucing.
Photo by @lovecat |
1. Pengertian Descriptive Text
Descriptive Text adalah salah satu jenis teks dalam Bahasa Inggris dimana penulis mendeskripsikan atau memaparkan tentang orang, hewan, benda, atau segala sesuatu yang nampak di dunia.
Singkatnya, Descriptive Text adalah mendeskripsikan tentang sesuatu kepada pembaca.
Tujuan menulis Descriptive Text adalah untuk memberikan informasi tentang orang, hewan atau benda yang kita deskripsikan kepada pembaca, sehingga pembaca bisa membayangkan dan paham mengenai sesuatu yang telah kita (penulis) deskripsikan tersebut.
2. Generic Structure of Descriptive Text
Generic Structure adalah pola atau plot yang disajikan dalam tahap mengekspresikan ide atau informasi dalam sebuah teks.
Dalam menulis Descriptive Text, ada dua bagian yang menjadi ciri struktur linguistik Descriptive Text, yaitu: pertama adalah Identification dan kedua adalah Description. Tetapi, terkadang ditambah Conclusion (kesimpulan) secara singkat satu atau dua kalimat.
a. Identification
Pada bagian identification (berada pada paragraf pertama) dimana penulis mengidentifikasi fenomena/sesuatu yang akan dideskripsikan tersebut. Itu berarti pada bagian Identification ini bahwa fenomena/sesuatu tersebut dibahas secara umum, atau bisa disebut juga sebagai paragraf pembuka untuk mengenalkan secara umum apa yang akan kita (penulis) deskripsikan.
b. Description
Pada bagian description (berada pada paragraf kedua) dimana penulis mulai mendeskripsikan/menggambarkan bagian-bagiannya, kuantitasnya, kualitasnya, sipatnya atau karakteristiknya dari orang, hewan, benda atau tempat yang (penulis) deskripsikan tersebut. Itu berarti pada bagian description ini, penulis mendeskripsikan/menggambarkan sesuatu yang dideskripsikan tersebut secara lebih detail.
c. Conclusion (optional)
Terkadang Descriptive Text juga memiliki Conclusion (pada paragraf terakhir) dimana penulis menyimpulkan satu atau dua kalimat tentang sesuatu yang telah di deskripsikan tersebut. Pada bagian kesimpulan ini sipatnya optional, artinya bisa ada atau tidak, bergantung pada kebutuhan penulis masing-masing.
Perlu diketahui bahwa dalam menulis Descriptive Text ada banyak language features yang digunakan. Akan tetapi, yang paling penting ketika menulis Descriptive Text yaitu harus menggunakan Tenses Simple Present Tense; simple present adalah bentuk tenses yang digunakan untuk menyatakan fakta, menjelaskan sesuatu yang terjadi saat ini, atau kebiasaan yang berulang-ulang (habitual activity).
Contohnya: (1) Her fur is very soft; (2) She runs definitely fast; (3) She is always cheerful.
Namun, terkadang menggunakan Past Tense jika sesuatu yang kita deskripskan tak nampak lagi/tidak ada lagi.
Nah, untuk lebih jelasnya mengenai Descriptive Text bisa dilihat pada contoh dibawah ini:
Title
|
My
Cat
Kucing Ku
|
Identification
|
I
have a cat. I got the cat from my grandmother. My grandmother gave the cat to me when the cat was still small. My cat is female, therefore I named the cat
“Angela.” In my opinion, Angela is a beautiful cat, and she is also very amazing, because if I'm sad, she always makes me smile.
Saya
punya seekor kucing. Saya mendapatkan kucing itu dari nenek saya. Nenek saya
memberikan kucing itu kepada saya saat kucing itu masih kecil. Kucing itu
berjenis kelamin betina. Untuk itu, saya menamai kucing tersebut "Angela."
Menurut saya Angela adalah kucing yang cantik, dan dia juga sangat luar biasa,
karena jika saya sedih, dia selalu membuat saya tersenyum.
|
Description
|
Angela
is now about eight months old. Angela is a type of angora cat, but it is different from other angora of the same age because her body size is not too
big. Her fur has two colors, which are mixture of black and white, and her fur is very soft because I like to bathe Angela routinely. Her eyes are
slightly black, and it looks adorable. She has a fairly long tail, and I like
to play it. Angela is a kind cat, because when she is invited to play with anyone, she is always cheerful. If she feels hungry, she is always looking for me, and she runs definitely fast. I always feed him three times a day. Her favorite foods are milk and chocolate. It is why she always healthy and active every day.
Angela
sekarang berusia sekitar delapan bulan. Angela adalah jenis kucing angora, tetapi
berbeda dari angora lain yang seumuran karena ukuran tubuhnya tidak terlalu
besar. Bulunya memiliki dua warna, yang merupakan campuran dari hitam dan
putih, dan bulunya sangat lembut, karena aku suka memandikan Angela secara
rutin. Matanya agak hitam, dan itu terlihat menggemaskan. Dia memiliki ekor
yang cukup panjang, dan saya suka memainkannya. Angela adalah kucing yang
baik hati, karena ketika dia diundang untuk bermain dengan siapa pun, dia
selalu ceria. Jika dia merasa lapar, dia selalu mencari
saya. Saya selalu memberinya makan tiga kali sehari. Makanan favoritnya
adalah susu dan cokelat. Itu sebabnya dia selalu sehat dan aktif setiap hari.
|
Conclusion
(optional)
|
Angela is a fantastic cat. So, I really love the cat
Angela
adalah seekor kucing yang fantastik. Jadi, saya sungguh menyayangi kucing itu.
|
Demikian mengenai contoh Descriptive Text tentang Hewan dan Terjemahannya. Semoga tulisannya bisa mudah dipahami dan bermanfaat buat semuanya :)
Post a Comment